לפני שנים רבות עמדה אווה, גיבורת מלחמה יוגוסלבית ולוחמת זכויות אדם, בפני רגע קריטי בחייה הסוערים, בו נאלצה לבחור בין בתה היחידה לגבר שאהבה. היא העדיפה לא לבגוד באהובה ובאידיאלים שלה ונזרקה לכלא הנשים הנורא 'גולי אוטוק'. בתה טיאנה בת השש נזרקה לרחובות. בסרט היא יוצאת לבקש מבתה מחילה והמפגש מתאפשר דרך אמילי הנכדה.
אווה יוצאת מהקיבוץ, טיאנה מגיעה מארה"ב ואמילי מחכה להן. יחד נוסעות שלוש הנשים ליוגוסלביה, לנסות ולהשתחרר מהעול הכבד בצלו חיו במשך שנים. סבתא אם ונכדה יוצאות למסע משותף ביוגוסלביה במטרה להגיע להשלמה עם עברן.